Descargas y documentación
Product brochures are free to download. Operating manuals and machine-specific documents are supplied per machine, so we ask for the serial number before we send them.
Product brochures
Specifications, dimensions and options. No form, no email address required.
Detectores de túneles
With or without conveyor. Specifications, dimensions and options.
Download PDF → PDFDetectores de tuberías
1.5" to 10", with reject system. Specifications, dimensions and options.
Download PDF → PDFDetectores de caída libre
Ø60 to Ø320. Specifications, dimensions and options.
Download PDF → PDFTransportadores de bloques inclinados
Lifts product between levels. Specifications, dimensions and options.
Download PDF →Operating manuals
Manuals are issued per machine, because the correct revision depends on the configuration and year of manufacture. To make sure you get the right one, we need the serial number from the machine.
You will find it on the rating plate on the detector head. It looks like this:
XXX-XXX-XXXX-X
If the plate is unreadable, photograph it and email the picture instead — we can normally identify the machine from that.
Manuals are available in multiple languages. Tell us which language you need.
Other documentation
Every machine leaves us with a documentation pack. If you need a replacement copy, or a document for an audit or a customer, ask here — again with the serial number.
| EU Declaration of Conformity | Machine Directive 2006/42/EC, EMC, electrical safety, and the food-contact regulations 1935/2004, 2023/2006 and 10/2011 |
|---|---|
| Certificate of calibration | Issued for the machine, by year |
| Factory Acceptance Test report | The FAT record from before the machine shipped |
| Spare parts drawings | Exploded views and part references for the specific configuration |
| Test piece certificates | Material and diameter documentation for supplied test pieces |
| Belt and material declarations | Food-contact documentation for belting and product-contact parts |
If you need something that is not on this list, ask anyway. It is quicker for both of us than guessing.
Can't find the serial number? Call +45 96 66 30 60. If you can tell us roughly when the machine was installed and what it does, we can usually find it in our records.